《逃之夭夭2005國語》是2005年上映的法國愛情片電視劇，導演是熱羅姆·薩爾，主演包括蘇菲·瑪索,伊萬·阿達勒,薩米·弗雷,吉爾·勒盧什,達尼爾·奧勒布里斯基。影片的劇情　　安東尼?齊默是洗黑錢高手，但他手法高超，警方想方設法也無法將其抓獲。而另外一個似乎毫不相關的浪漫故事在法國南部上演。弗朗索瓦(伊萬?阿達勒Yvan Attal  飾)剛剛與女友分手，坐在開往藍色海岸的火車上，旅游散心。怎料一段艷遇完美上演——風情萬種的吉雅拉（蘇菲?瑪索 Sophie Marceau 飾）上前搭訕，邀他共度周末。　　短暫的浪漫過后，吉雅拉無故失蹤。弗朗索瓦千里尋芳蹤，在輾轉反復的尋找過程中，他發現了吉雅拉不可告人的秘密。可是，更大的秘密，恐怕是安東尼和弗朗索瓦自己的故事……一部愛情片類型愛情片